⭐ BONUS LESSON

Thai Verb Tenses

A simple, friendly guide for learners of Thai

Good news: Thai verbs never change. "gin" (กิน, "eat") stays "gin" for yesterday, today and tomorrow. Instead of changing the verb, Thai adds one small helper word — or simply a time word — to show when something happens. Learn the four little words below and you can build every basic tense.

📋The 4 Tenses at a Glance

TenseHelper wordWhere it goesExample (I eat pineapple)
Present / habitnothing addedchan gin sab pa rod
Continuous (-ing)กำลัง gam-langbefore the verbchan gamlang gin sab pa rod
Past / doneแล้ว laewend of sentencechan gin sab pa rod laew
Future (will)จะ jabefore the verbchan ja gin sab pa rod

1Present tense — what you do / are doing now

Pattern: Subject + Verb + Object
SubjectVerbObjectEnglishThai
changinsab pa rodI eat pineapple.ฉันกินสับปะรด

💡 Tip: Thai has no word for "a/the" and no "to be" before an ordinary verb. "chan gin" already means both "I eat" and "I am eating," depending on context. The present tense also covers habits and general facts.

2Continuous tense — verb + -ing

Thai never uses "to be" for the -ing form. Add gam-lang (กำลัง), which means "in the middle of doing," before the verb.

Pattern: Subject + gamlang กำลัง + Verb + Object
Subjectgamlang + VerbObjectEnglishThai
changamlang ginsab pa rodI am eating pineapple.ฉันกำลังกินสับปะรด

💡 Tip: In everyday speech Thais often add yuu (อยู่) at the end for an even stronger "right now" feeling: "chan gamlang gin sab pa rod yuu." Both versions are correct.

3Past tense — something already done

Thai has no past form like eat / ate / eaten. Put laew (แล้ว), meaning "already / now," at the very end to show the action is finished. So "I ate pineapple" and "I have eaten pineapple" are the same in Thai.

Pattern: Subject + Verb + Object + laew แล้ว
SubjectVerbObjectalreadyEnglishThai
changinsab pa rodlaewI have eaten pineapple.ฉันกินสับปะรดแล้ว

💡 Tip: For a plain past with no "already" feeling, Thais usually just add a time word such as muea waan (เมื่อวาน, "yesterday"): "chan gin sab pa rod muea waan."

4Future tense — what you will do

"Will" is ja (จะ). Place it before the verb. ja also carries the sense of "going to / intend to."

Pattern: Subject + ja จะ + Verb + Object
SubjectwillVerbObjectEnglishThai
chanjaginsab pa rodI will eat pineapple.ฉันจะกินสับปะรด

💡 Tip: Add a time word like phrung nee (พรุ่งนี้, "tomorrow") to be specific: "chan ja gin sab pa rod phrung nee."

5Tricks every learner should know

  1. Verbs never conjugate. Learn one form of a verb and use it for every person and every tense. No "go / went / gone."
  2. Let time words do the work. Words like "yesterday" or "tomorrow" already tell the listener the tense, so Thais often drop the helper word entirely.
  3. Add "yuu อยู่" for the -ing feeling. Especially in speech: "gamlang … yuu" = "in the middle of … right now."
  4. "laew แล้ว" = a change of state. It means "already / now." im laew (อิ่มแล้ว) = "I'm full now."
  5. Drop the subject when it's obvious. gin laew reu yang? (กินแล้วหรือยัง) = "Have you eaten yet?"
  6. Be polite with khrap / kha. End a sentence with khrap (ครับ) if you are male, kha (ค่ะ) if you are female.
  7. Choose the right "I." Men say phom (ผม); women say chan (ฉัน).
  8. Word order is just like English. Subject – Verb – Object. Only the helper words are new.

6Vocabulary — build your own sentences

Mix and match these words to make new sentences. Pronunciation is a simple guide only — Thai is tonal, so listen to your teacher and copy the sounds.

People (subjects)

EnglishPronunciationThai
I (male)phomผม
I (female)chanฉัน
youkhunคุณ
he / shekhaoเขา
wepuak raoพวกเรา
theypuak khaoพวกเขา

Verbs (swap these in)

EnglishPronunciationThai
eatginกิน
drinkdeumดื่ม
gobpaiไป
comemaaมา
buyseuซื้อ
make / dothamทำ
likechopชอบ
wantyaakอยาก
readaanอ่าน
speakphuutพูด
sleepnonนอน
walkdoenเดิน

Helper words (the tense markers)

EnglishPronunciationThai
am / is / are + -inggamlangกำลัง
… right now (optional)yuuอยู่
already / donelaewแล้ว
willjaจะ

Time words (often replace the helper)

EnglishPronunciationThai
nowton neeตอนนี้
todaywan neeวันนี้
yesterdaymuea waanเมื่อวาน
tomorrowphrung neeพรุ่งนี้
every daythuk wanทุกวัน

Food & drink (objects)

EnglishPronunciationThai
ricekhaoข้าว
waternaamน้ำ
coffeegaafaeกาแฟ
watermelontaeng moแตงโม
papayamalagorมะละกอ
pineapplesab pa rodสับปะรด
mangomamuangมะม่วง
breadkanom pangขนมปัง
chickengaiไก่

Polite particles

EnglishPronunciationThai
(male speaker)khrapครับ
(female speaker)khaค่ะ

7Exercises — now you try

Each set gives you two examples, then blank rows. Pick any verb and any food from the vocabulary and write your own sentence — in pronunciation and in Thai script.

Present tense — Subject + Verb + Object

EnglishPronunciationThai (write here)
I eat rice.chan gin khaoฉันกินข้าว
I drink coffee.chan deum gaafaeฉันดื่มกาแฟ
   
   

Continuous tense — Subject + gamlang + Verb + Object

EnglishPronunciationThai (write here)
I am eating rice.chan gamlang gin khaoฉันกำลังกินข้าว
I am drinking water.chan gamlang deum naamฉันกำลังดื่มน้ำ
   
   

Past tense — Subject + Verb + Object + laew

EnglishPronunciationThai (write here)
I have eaten rice.chan gin khao laewฉันกินข้าวแล้ว
I have eaten mango.chan gin mamuang laewฉันกินมะม่วงแล้ว
   
   

Future tense — Subject + ja + Verb + Object

EnglishPronunciationThai (write here)
I will eat rice.chan ja gin khaoฉันจะกินข้าว
I will buy bread.chan ja seu kanom pangฉันจะซื้อขนมปัง
   
   

8Make your own sentences — all four tenses

Use the formula below. Choose one word from each box and write the sentence four ways — one per tense.

Pattern: [ Subject ] + [ helper: gamlang / ja / — ] + [ Verb ] + [ Object ] (+ laew / time word)
TensePronunciationThai
Present  
Continuous  
Past  
Future  

Keep practising — one helper word at a time. สู้ๆ! (suu suu / you can do it!)

← Last in seriesLesson 8: Interjections All lessonsLearn Thai 🌸 More comingSoon on Etsy!

You're speaking Thai! 🌟

With just 4 little words you can now talk about anything — past, present, future, or right now. I'm so proud of you! Want a printable PDF version of this lesson? Coming soon on my Etsy shop. Message me to be the first to know!

💬 Tell Nam Tan!

— Learn Thai with Nam Tan · ⭐ Bonus Lesson